This page also provides synonyms and grammar usage of immigration in punjabi The Department of Development of Punjabi Language was conceived and established in 1965 by the well wishers of Punjabi language, scholars of Punjabi and builders of modern Punjab. The main aim of the workshop was to identify and encourage potentially good writers and provide them training to develop skills for scientific writing. Sobha Singh, Professor Mohan Singh, S. Gurbax Singh Preetlari, S. Kulwant Singh Virk, Dr. Attar Singh, Master Tara Singh and P. Sant Singh Sekhon. relevant definition: 1. connected with what is happening or being discussed: 2. correct or suitable for a particular…. This department has dedicated itself to the objective envisaged by the founders of the department and has played a unique role in establishing a unique identity of this university. benevolent. 'Agriculture Atlas of Punjab' is unique work published by this department. These Fellowships are given to prominent Punjabi writers and their completed projects are published by the department. One of the prime duty of our university is to honour, and to remember all renowned scholars, writers and torch-bearer of Punjabiat. The activities of all these departments though seemingly separate, yet converge on the role and mission of Punjabi and Punjab's cultural development. Wearing a mask not only protects others from COVID-19 but also protects the wearer. Not only Literary classics but renowned works of historians and thinkers of other fields have also been translated by the department. Volunteering is a voluntary act of an individual or group freely giving time and labour for community service. With initial supplies limited, the COVID-19 vaccine will be distributed to Pennsylvanians in four phases. Till date more than one thousand titles have been published by the department under these schemes. have also been published. Department definition is - a distinct sphere : province. Please find the latest information below. Khewat number : The number of owner of the land 2. Firefighter, police officer or sheriff’s deputy, EMS, reservist, or correctional officer who is regularly called to the scene of an emergency to give medical aid. Amritsar, India: Harmandir Sahib. Andy Rooney. Transliteration of Pakistani literature has also been undertaken by the department. Also see: volunteer in Hindi. Effort is made to provide literature in simple script and to avoid unnecessary use of technical terms to bring science closer to non-scientific readers. Later, it was made part of the department of Punjabi language development. Apart from text books, the department published general books in Sciences, Social Sciences, Punjabi Language, Literature and Culture. of India. NEWS – The state of Florida is committed to providing timely and important updates regarding the distribution of a COVID-19 vaccine. To fulfill this objective the following significant steps were taken : After identifying and selecting areas which needed overall development and in order to effectively manage this activity, several schemes, units of organizations were envisaged. Some original books on children's literature have been published by the department, but Bal Vishav Kosh (Children's Encyclopaedia)in 4 volumes is a major project of the department which is specially conceived for the children of Global age. Others serve on an as-needed basis, such as in response to a natural disaster. Dictionary of Synonyms and Anonyms, dictionary of proverbs and idioms. English and Indian Language Dictionaries and Apps. They speak Punjabi, a language from the Indo-Aryan language family. Sahitya Marg is journal in Hindi, It is recognized and reviewed to make the excess of Punjabi literature to Hindi Readers. “If you smile when you are alone, then you really mean it.”. Learn more. The academic profile of our honourable fellows is as follows : The journal of any university is the symbol of intellect and thoughtful consciousness of that particular institution. Non traditional, with an annual production of 3.0-4.0 m.ts raw silk and produces 25-30 m.ts of silk reeling cocoon. ×. First Responder. Some special issues such as 'Punjab Economy', 'Impact of media on Punjab' etc. 50 issues of this journal have been published so far. 03-07-2018, © copyrights 2020 Punjabi University, Patiala (India). This department undertook this responsibility with a sense of purpose and text books in all the subjects depending upon the changes in syllabi are published. 10.1997. 13 issues of another two journals 'Engineering Patrika' and 'Doctary Vighyan' have been published but now these two journals are not published independently but as a part of 'Vighyan De Naksh' only. one biswa = 15 Sq karams; 12 biswas = 1 kanaal (605 gaz) one bigha = 60 biswas - 3025 square yards - 2530 sq m. SABHYACHAR PATRIKA is designed to consolidate the research in the various domain of punjabi culture and to create an interaction among creative writers, researchers and scholars . Forums. Under pressure from the Centre, the Punjab Food and Civil Supplies Department has directed all government procurement agencies to link the bank accounts of farmers with the Public Finance Management System (PFMS) portal before the procurement of paddy begins. Spoken pronunciation of volunteer in English and in Punjabi. (From Punjab Settlement Manual) sary of Land Revenue Words (From Punjab Settlement Manual) A Abadi deh … Inhabited site of village. Vocabulary.Games. Popularisation of science and Technology is one of the major activities of this department. The Punjabis (Punjabi (Shahmukhi): پنجابی, Punjabi (Gurmukhi): ਪੰਜਾਬੀ) or the Punjabi people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group associated with the Punjab region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent presently divided between Indian Punjab and Pakistani Punjab. Translation. Apart from text books which were prepared under the medium switch over scheme for under-graudate and postgraduate classes in different science subjects, general books on Environment, Health, Agriculture, Biotechnology, Space, Home Science, Computer and in the field of Forensic Science have been published and some are under preparation. Vaccine Rollout Plan. ), JULY 22, 2011 (ASAR 31, 1933 SAKA) and Appeal) Rules, 1970. As a result, the department has instituted positions such as Professor of Enimence, ten Life Fellowships, five Senior Fellowships, 5 Fellowships and two Honorary Fellowships. Our country's future depends upon children. The name of the region was introduced by the Turko-Persian Learn more. So far 17 issues have been published by the department. At present four journals "Punjabi University SABHYACHAR PATRIKA", " SAMAJIK VIGHYAN PATR", " VIGHYAN DE NAKSH" and "SAHITYA MARG " are being published. ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਲਜ (Affiliated Colleges 2020-21), ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (University Administration), ਸਿੰਡੀਕੇਟ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (Syndicate Related Information), ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੈਲੇਂਡਰ (University Calendar), ਵਿਕਾਸ ਅਰਥ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਨਵ ਖੋਜ ਅਧਿਐਨ ਕੇਂਦਰ(Centre for Development Economics and Innovation Studies), ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਵਿੱਦਿਅਕ ਖੋਜ ਕੇਂਦਰ (Educational Multimedia Research Centre), ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਿਵਾਰਣ ਸੈੱਲ (Grievance Redressal Cell), ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਿਵਾਰਣ ਸੈੱਲ (Student Grievance Redressal Cell), ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਕੇਂਦਰ (IAS Training Centre), Integrated Human Resource Management System(IHRMS), ਅੰਦਰੂਨੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਰਧਾਰਨ ਸੈੱਲ (Internal Quality Assurance Cell (IQAC)), ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (International students), ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਘਰ/ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ (Publication Bureau), ਯੂਜੀਸੀ-ਮਨੁੱਖੀ ਸ੍ਰੋਤ ਵਿਕਾਸ ਕੇਂਦਰ (UGC-Human Resource Development Centre (HRDC)), ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਯੰਤਰ ਕੇਂਦਰ (ਯੂਐਸਆਈਸੀ)(University Scientific Instrumentation Centre(USIC)), ਨਾਰੀ ਅਧਿਐਨ ਕੇਂਦਰ (Womens' Studies Centre), ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ -ਪੰਜਾਬੀ ਕੋਸ਼(English-Punjabi Kosh), ਕੇਂਦਰੀ ਦਾਖਲਾ ਸੈੱਲ (Centralised Admission Cell), Interdisciplinary Reseach Centers and Career Hub, ਕੌਮੀ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ (National Service Scheme), ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਮਨੁਖੀ ਸ੍ਰੋਤ ਕੇਂਦਰ(Punjabi University Human Resource Center), ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਅਧਿਐਨ [ਲਿੰਕ ] (Punjabi Development and Sikh Studies [links]), ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਰੋਕਥਾਮ ਸੈੱਲ(Prevention Of Sexual Harassment Of Women At Workplace Cell), ਸੂਖਮ ਯੰਤਰ ਕੇਂਦਰ (Sophisticated Instruments Centre (SIC)), ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਆਨ-ਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਪੋਰਟਲ (Examination Online Service Portal), ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਸੇਵਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪੋਰਟਲ (Online Examination Services Payment Portal), ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਅਹਿਮ ਲਿੰਕ (Examination Related Importanat Links), ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸ਼ਾਖਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੰਬਰ/Examination Branch Important Numbers, ਕਾਲਜ ਸੂਚਨਾ ਪੋਰਟਲ (Colleges Information Portal), ਡੀਨ , ਕਾਲਜ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ (Dean, College Development Council), ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਵਰਨ(Executive Summaries(Major Research Project Reports)), ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਕੌਮੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ(NPTEL), Prevention of Caste Based Discrimination in Higher Education Institutions, ਪ੍ਰਗਤੀ ਅਤੇ ਸਕਸ਼ਮ ਸਕੀਮ ਵਜੀਫ਼ਾ (Scholarship for Pragati & Saksham Scheme), ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੈੱਲ (Intellectual Property Rights and Technology Transfer Cell), ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ / ਯੂਜੀਸੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (Important/ UGC Notifications), ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (Important University Notices), ਡੀਨ , ਕਾਲਜ ਵਿਕਾਸ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨੋਟਿਸ (Important Notices of Dean, College Development Council), ਕੌਮੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ (National Academic Depository (NAD)), ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੰਘ Punjabi University Teachers Association (PUTA), ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਲੋਕ ਸਾਜ਼ (Folk Instrument of Punjab), ਅਗਾਮੀ ਸੈਮੀਨਾਰ/ਸਰਗਰਮੀਆਂ (Upcoming Seminars/ Events), Google Scholar and Urkund Video Tutorials, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ / ਯੂਜੀਸੀ ਅਧਿਸੂਚਨਾਵਾਂ (Important/ UGC Notifications), ਯੂਜੀਸੀ (University Grants Commission (UGC)), ਪੁੱਛ-ਗਿੱਛ ਕੇਂਦਰ (University Enquiry and Information Centre), 15.5.1987 to 14.12. Dictionary. Historic measurements in Punjab. It is the only source of information regarding the richness of the language The department has prepared a tri-lingual dictionary (Hindi-Punjabi- English) in three volumes, which was later publised by Govt. The all-round development of Punjabi language, Literature and culture is the main objective of this Department. Quotes. The aim of SAMAJIK VIGHYAN PATR is to spread the utilitarian and dialectical knowledge instead of imaginative information. During the centennial celebration of Mahatma Gandhi a number of books about the independence movement and our heroic tradition were published. To implement this scheme successfully, the need of the hour was to prepare basic material in Punjabi. SHABDKOSH.COM provides one of the world’s most popular English to Indian Language Dictionary services. You can create your own lists to words based on topics. As, Data Darbar is considered to be a sacred place in Lahore, this new project in place, people can pay their respects from around the world, by simply accessing the live view. Government department is responsible for the collection of govt revenue. If you are about to travel to Punjab… Note that 'matra' is added after the consonant. Till date 250 authors have been translated. Works of literateurs like Shakespeare, Bernard Shaw, Ernest Hemingway, Jean Paul Sartre, Ruskin, Khalil Gibran have been translated into Punjabi by the Department. Translation of literature written in South Indian languages and in Sanskrit has been carried out. most punjabis are sikhs .... punjabi is a language and a punjabi is someone who comes from punjab (state in northern india) ..... most punjabis have light brown skin, black hair, and brown eyes ..... also punjab is the richest state in india ..... and punjab in punjabi means the … To make noble prize laureates literature available to Punjabi readers the department has taken up the task of publishing the literature of noble prize laureates. It has auto-suggestion feature which will save you a lot of time getting any meaning. immigration meaning in punjabi: ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ | Learn detailed meaning of immigration in punjabi dictionary with audio prononciations, definitions and usage. Many volunteers are specifically trained in the areas they work, such as medicine, education, or emergency rescue. Lists. This will be the first encyclopaedia in Punjabi for children between 6 to 14 years of age. At present the following department / units are being managed out of DPL Fund : In addition, Punjabi Reference Library, Museum and Art Gallery, Publicity and Public Relations Department, Honours School in Punjabi, Holiday Home and Art Gallery of Andhreta and Waris Bhawan also lies with this fund. In these annual diaries we have also recorded and paid required respect to some important historical events such as Khalsa Tricentury Celebrations, University Silver Jubilee Celebrations, All India Science Conference, etc. This journal is launched with the sole objective of bringing into focus the desirable methodical analysis of Punjabi culture. Word of the Day. had been published by the department. In 1963, the translation cell was established and Government of India accepted it as a translation agency. Establishment of Punjabi Development Department as the central body for the development of Punjabi language. © 2021 Shabdkosh.com, All rights reserved. Culturologists have given good response to this journal . 353 PUNJAB GOVT GM. Reference books and dictionaries occupy an important place in the basic source materials needed for language learning and teaching. Department of Agriculture (Punjab Mandi Board) 1 Application for Issuance of Conveyance Deed: 2 Application for Issuance of No Dues Certificate: 3 Application for Issuance of NOC Duplicate Allotment Re-Allotment letter: 4 Application for Providing Financial Aid (Exgratia) to Cultivators for any injury or death during Farming Operations: 5 We're currently in Phase 1A and have begun vaccinating those most at-risk of illness, such as health care workers and Pennsylvanians living in long-term care facilities, persons age 65 and older, and those age 16-64 with high-risk conditions. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Punjab (Gurmukhi: ਪੰਜਾਬ; Shahmukhi: پنجاب; / p ʌ n ˈ dʒ ɑː b /, /-ˈ dʒ æ b /; / ˈ p ʌ n dʒ ɑː b /, /-dʒ æ b /; Punjabi: [pənˈdʒaːb] (); also romanised as Panjāb or Panj-Āb) is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent, comprising areas of eastern Pakistan and northern India. department definition: 1. a part of an organization such as a school, business, or government that deals with a particular…. Khatoni Number : The number of possesioner/ cultivator of land 3. 2/10 Beginning Friday, February 12, Floridians will have access to additional COVID-19 vaccines at 755 pharmacy locations across 52 counties. By showing our gratitude and respect we have dedicated our Annual Diaries to Bhai Mohan Singh Vaid, Lala Dhani Ram Chatrik, Waris Shah, Bhai Kahn Singh Nabha, Dr. Mohan Singh Diwana, Principal Teja Singh, Bhai Veer Singh, S. Nanak Singh, Sh. On the basis of recommendations of the Fifth Punjab Pay Commission, further based on the 7th Central Pay Commission, the Punjab government has revised the pay scales for different categories of employees of the Department of School Education for future recruitments only.. Under various schemes of the department, the translation of world classics in Punjabi as well as classics of Punjabi into English, Urdu and Hindi was undertaken by the department. Introduction: Foreign Employment & Training Bureau has been set up by the Department of Employment Generation and Training, Punjab now renamed as Department of Employment Generation & Training but working under the aegis of a registered society named ‘Punjab State Council for Employment Generation & Training’, registered in JANUARY, 2008. Auqaf Department has initiated a new project involving the installation of cameras; giving a live view of the ‘Data Darbar.’. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. The city of Chandigarh, within the Chandigarh union territory, is the joint capital of Punjab and Haryana. 11 issues of 'Sikhya Patrika' and "Puran Singh Studies" in five volumes was also published by the department. English to Punjabi Dictionary (Free). As a result, the department has instituted positions such as Professor of Enimence, ten Life Fellowships, five Senior Fellowships, 5 Fellowships and two Honorary Fellowships. Abi … Watered by lift from tanks, pools, marshes, or streams. Multibhashi s punjabi english dictionary will help you find the meaning of different words from punjabi to english like the meaning of sanadara the meaning of mōhaka and from english to punjabi like the meaning of awesome the meaning of adorable etc. (EXTRA. This journal deals with social sciences. In the 'medium switch over scheme' (1971), Punjabi was made the medium of instruction and examination for undergraduate courses in Arts, Sciences and Commerce . Punjabi translation of Nobel laureates literature, Complete works of Prominent Punjabi Writers, Monographs of Punjabi Historians\ Artists\ thinkers. Vocabulary Lists. This 51 issue of SAMAJIK VIGHYAN PATR is being brought out as special issue on 'Gurmat sangeet'. To manage lists, a member account is necessary. In 1981 the Syndicate allowed even postgraduate students and M.Phil students to opt for Punjabi as the medium of instruction. How to use department in a sentence. The Punjabis (Punjabi (): پنجابی, Punjabi (): ਪੰਜਾਬੀ) or the Punjabi people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group associated with the Punjab region in South Asia, specifically in the northern part of the Indian subcontinent presently divided between Pakistani Punjab and Indian Punjab.They speak Punjabi, a language from the Indo-Aryan language family. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Healthcare worker who has face-to-face interactions with patients or contact with infectious material. People 50 years or older. Kita number : The Number mentioning the khasra number in … We provide a facility to save words in lists. The department feels proud in publishing complete or selected works of prominent Punjabi writers. transport meaning in punjabi: ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ | Learn detailed meaning of transport in punjabi dictionary with audio prononciations, definitions and usage. Recently, a workshop on " Enhancing science coverage in mass media" was organised in collaboration with State Council for Science and Technology Punjab. Books related to cultural heritage, religion, history, contribution of Punjab to India, and also related to freedom movement of India have been published by the department. (military) a person who freely enlists for service. The Department of Punjabi Development proudly acknowledges the co-operation it has been receiving from the academic world working in the field of Punjabi development. The founding of this department was regarded as a major event in the progress of Punjabi Culture and History. You can get meaning of any English word very easily. What volunteer means in Punjabi, volunteer meaning in Punjabi, volunteer definition, explanation, pronunciations and examples of volunteer in Punjabi. We have a Chrome Extension and an Android App These are now outdated and have been standardised as above after the consolidation of land in Haryana and Punjab post-independence. |, ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Department of Development of Punjabi Language), ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ 550 ਸਾਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਪੁਰਬ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ(ਫੋਟੋ ਗੈਲਰੀ ), ਅਕਾਦਮਿਕ ਕਲੰਡਰ 2020-21(Academic Calendar 2020-21). 1994 &15.12.1996 to 6. Journal ' VIGHYAN DE NAKSH ' deals with sciences.It being published since 1968 and so far 39 issues have been published. Sericulture cropping pattern: In Punjab, two crops (autumn and spring) schedule is practiced, of that spring crop contributes more than 70% of the total production of cocoon. Basic Word Lists. All Rights Reserved. are also under preparation. Punjab in its present form came into existence on November 1, 1966, when most of its predominantly Hindi-speaking areas were separated to form the new state of Haryana. The Establishment of Punjabi Development Fund (DPL). ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਭਾਗ ਵਲੋਂ ਇਸ ਵੈੱਬਪੇਜ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ |, Last Updated on: English Punjabi Dictionary | ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼, tennessean, unpaid worker, military volunteer, voluntary, offer, unpaid. Subject dictionaries in Economics, Zoology, Mathematics, Commerce and Business Management have been published by the department. Punjabi Language Development is a multifaculty department which comprises a competent team of experts belonging to various fields of studies, text book cell and translation cell is part and parcel of this department. Subject dictionaries on Environment, Geography & Political Science are under preparation. What volunteer means in punjabi, volunteer meaning in punjabi, volunteer definition, explanation, pronunciations and examples of volunteer in punjabi language. The main aim of the department is to prepare high quality science literature in Punjabi to bring common man closer to science, to familiarise people with the method of science, to develop a scientific outlook, to make people aware about the environment related issues, health problems and with new or more useful technology. We provide a facility to save words in lists. The State’s distribution plan helps ensure a fair distribution of doses while supplies remain limited. Annual Diary of 2004 is being dedicated to 400th anniversary of Guru Granth Sahib Parkash Divas. This page also provides synonyms and grammar usage of transport in punjabi The Main aim of the Department is to prepare and publish high quality text books in Punjabi for under-graduate and post-graduate classes. COVID-19 vaccines have arrived in California and are validated by the nation’s top medical experts to be safe and effective. Punjab is a minor silk producing state i.e. The main aim of this journal is to encourage our budding scientists to write popular articles in their mother tongue and to make people understand the latest advances in science and to bring out how science can help to improve quality of life. The term Punjab literally means the land of five waters in Persian: panj ("five") āb ("waters"). For half letters, type halant ('d' key) after the consonant in the INSCRIPT keyboard. Use this free dictionary to get the definition of capability in Punjabi and also the definition of capability in English. Quote of the Day. Multibhashi’s Punjabi-English Dictionary will help you find the meaning of different words from Punjabi to English like the meaning of Sanadara, The Meaning of Mōhaka and from English to Punjabi like the meaning of Awesome, The meaning of Adorable etc. Revenue Terminology Type of land Type of Possession Unit of measurements Land & Revenue Records Terms used in India ----- Revenue Terminology 1. Encyclopaediae of Punjabi Literary Genres like Kisa-Kav, Var Kav, Jagnamas, Punjabi Gazal, Lexicography etc. According to university's well -meaning policy decision, the Annual Diary of Punjabi University is dedicated to an eminent Punjabi scholar or reputed writer. Department of Local Government – Government of Punjab, India. The Department of Punjabi Development proudly acknowledges the co-operation it has been receiving from the academic world working in the field of Punjabi development. Learn the most important words in Punjabi Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Punjabi. Khasra number : The number of measurement of area in jamabandi 4. The Department is fully aware of its duty towards their intellectual development. Courses offered in Punjabi University, Patiala Campus, Regional Centres and Neighborhood Campuses. The second issue of SABHYACHAR PATRIKA is a special issue on cultural study of Sri Guru Granth Sahib as it is dedicated to the 400th anniversary of the Parkash Divas of Sri Guru Granth Sahib. Meaning and definitions of volunteer, translation of volunteer in Punjabi language with similar and opposite words. General books in the field of music, defence studies, economics, journalism, commerce, law, political science, psychology, education, business management and fine arts etc. This journal publishes the translation of original literature of Punjabi.